TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE CONSTRUGUIA.COM CONSTRUPAGES
El presente convenio representa los Términos y Condiciones Generales que se suscribe entre los Usuarios (tal y como se definen en este convenio) y Global Construction Networks, S.A., (más abajo identificada) para regular el acceso y el uso de sitio denominado “Construguia”.
1. Definiciones. A efectos de este convenio, las palabras que a continuación se transcriben tendrán el significado que aquí se les atribuye:
Construguía: Se refiere al sitio de Internet al cual se accede a través de los URL www.construguia.com y www.construguide.com incluyendo de manera enunciativa y no limitativa las terminaciones de nombre de dominio de nivel superior correspondientes a los diferentes países. A efectos de este convenio, los términos “Construguía” y el “Sitio” podrán ser utilizados indistintamente.
GCN: Se refiere a Global Construction Networks, S.A., una compañía constituida y existente de acuerdo con las leyes de Costa Rica, quien es la propietaria y/o licenciataria de de todos los derechos de propiedad intelectual sobre la marca Construguía y sobre el URL www.construguia.com, así como de todas las Herramientas.
Herramientas: Se refiere a todos los archivos, códigos, documentos, equipos, información, programas y sistemas que permitan el funcionamiento del Sitio y la prestación de los servicios que se ofrecen en el mismo.
Pago Electrónico: Es el pago en forma electrónica que podrá efectuar cualquier Usuario en el Sitio como pago por la prestación de los servicios del mismo, en los caso que sea aplicable. Dicho pago será realizado a GCN Billing Services, LLC., una compañía constituida y existente de acuerdo con las leyes del Estado de Florida.
Servicios: Se refiere a todos aquellos servicios de los que pueden hacer los Usuarios, incluyendo de manera meramente enunciativa y de ninguna manera limitativa (i) fuente de información y de búsqueda de artículos, materiales, técnicas y proveedores de servicios relacionados con la industria de la construcción, (ii) Correo Electrónico, (iii) Licitaciones en Línea e (iv) Intranet (almacenamiento de Información). La prestación de tales servicios al Usuario se regirá por los Términos.
Sitio: Se refiere al lugar o sitio de Internet denominado “Construguia”al cual se accede a través de los URL (“Unique Referente Link”) www.construguia.com y www.construguide.com incluyendo de manera enunciativa y no limitativa las terminaciones de nombre de dominio de nivel superior correspondientes a los diferentes países. A efectos de este convenio, los términos “Construguía” y el “Sitio” podrán ser utilizados indistintamente.
Términos: Se refiere al presente Contrato de Uso que contiene los Términos y Condiciones Para el Acceso y Uso del Sitio y de los servicios que se ofrecen en el mismo.
Usuario(s): Se refiere a toda persona que tenga acceso a Internet y que haga uso del Sitio o de cualquiera de las herramientas en el contenidas.
2. Aceptación. Al hacer clic en el botón “aceptar” usted está aceptando expresamente los Términos de uso del Sitio. En caso de no aceptar estos Términos o no querer obligarse por los mismos, por favor abandone esta página y suspenda el uso de nuestro sitio. En caso de tener dudas o preguntas acerca de cualquiera de los servicios, la información o estos Términos, le agradecemos que se comunique con nuestras oficinas mediante el envío de un mensaje electrónico a la siguiente dirección: webmaster@construguia.com. Bajo ninguna circunstancia, la falta de respuesta de GCN a cualquiera de los mensajes recibidos podrá ser interpretada como un acto jurídico que cause efectos, sólo las respuestas expresas a cualquier comunicación recibida podrán ser consideradas como vinculantes. Al aceptar estos Términos usted manifiesta que tiene capacidad legal para contratar. En caso de no tenerla, le solicitamos que abandone este sitio y se abstenga de utilizar sus servicios. GCN no se responsabilizará frente a los usuarios o terceras personas por la participación de personas legalmente incapacitadas para contratar.
Este documento y cualquiera de sus anexos describen los Términos que son aplicables al uso que usted haga de los servicios y de la información que ofrece GNC a través del Sitio.
GNC se reserva el derecho de modificar estos Términos y sus anexos en cualquier momento, mediante la colocación en esta página de las modificaciones que introduzca Construguía a éstos Términos y sus anexos. Al aceptar estos Términos usted se acoge expresamente y se da por notificado de todas las modificaciones a los mismos que sean publicadas en Construguia.
El uso del motor de búsqueda de Construguia puede conectarlo a sitios que contengan información que algunas personas pueden encontrar inapropiada, ofensiva o que resulte prohibida o regulada por leyes aplicables. GCN no garantiza de manera alguna los contenidos de ninguno de los sitios que aparezcan en alguna forma vinculados a Construguia.
GCN no se hace responsable por la veracidad y exactitud de los datos de los usuarios que se registren y/o utilicen los servicios del Sitio. En caso de que existan errores, o de que la información suministrada por los usuarios sea falsa, inexacta, o fraudulenta, construguia.com no se hace responsable por los daños que se puedan producir como consecuencia de éstos, aceptando usted que hace uso de estos servicios a su sola cuenta y riesgo.
3. Servicios: GCN ofrecerá a los Usuarios a través del Sitio los siguientes servicios (i) fuente de información y de búsqueda de artículos, materiales, técnicas y proveedores de servicios relacionados con la industria de la construcción, (ii) Correo Electrónico, (iii) Licitaciones en Línea e (iv) Intranet (almacenamiento de información). La prestación de tales servicios al Usuario se regirá por los Términos.
i. Fuente de Información. GCN persigue el convertirse en una fuente de información y de búsqueda de artículos, materiales, técnicas y proveedores de servicios relacionados con la industria de la construcción, por lo que al utilizar los servicios y recursos de Construguía encontrará información acerca de éstos materiales y/o servicios que son ofrecidos o fabricados por terceros no vinculados a GCN. ni al sitio Construguía. GCN (i) no tiene ni ha tenido ninguna participación en el diseño, fabricación, distribución, producción y venta de éstos materiales (ii) no participa ni recibe información ni comisiones por la venta y/o prestación de los mismos; y (iii) no controla directa o indirectamente la información sobre éstos, por lo que GCN no tiene, ni ha tenido control sobre la calidad, seguridad, contenido o legalidad de los productos y/o servicios que ofrecen los usuarios o las empresas cuya información se puede conseguir a través de Construguía; y en consecuencia, no se hace responsable, ni garantiza el cumplimiento de las normas legales vigentes en la jurisdicción de que se trate para la realización de cualesquiera de las actividades ante descritas, ni ofrece ningún tipo de garantía relacionada con los productos o servicios que usted pueda adquirir o contratar mediante el uso de información obtenida en Construguía.
ii. Correo Electrónico. Es uno de los servicios con los que cuenta el Sitio y consiste en una dirección electrónica personal con que cuenta el Usuario en la que podrá recibir y enviar información a través de Internet y está ligada al nombre de dominio Construguía. Para tener derecho al uso de cuenta de correo, el Usuario tendrá que ingresar datos personales, verídicos y exactos y tendrá que elegir un nombre de usuario para la misma y una clave. Para acceder a una cuenta de correo electrónico gratuito, el Usuario tendrá que ingresar al Sitio la designación que haya elegido para su cuenta de correo electrónica, así como la Clave que haya elegido para que el servicio sea utilizado solamente por él y bajo su responsabilidad. El Usuario se obliga a mantener en confidencialidad su Clave y será responsable por todas las actividades y/o comunicaciones efectuados en su cuenta de correo electrónica, pues el acceso está restringido al Usuario, el Usuario se compromete a notificar a Construguia en forma inmediata y por medio fehaciente, cualquier uso no autorizado de su Cuenta de Correo Electrónico, así como el ingreso por terceros no autorizados a la misma. Reglas de uso aplicables al servicio de Correo Electrónico. Construguía podrá a su exclusiva discreción y en todo momento, determinar: (i) el número máximo de días en que los mensajes pueden conservarse en el servidor respectivo antes de ser borrados definitivamente por Construguía sin aviso previo al Usuario; (ii) el número máximo de mensajes de correo electrónico que pueden ser enviados o recibidos por una cuenta en los servicios; (iii) el tamaño máximo de uno o varios mensajes de correo electrónico que puede ser enviado o recibido por una cuenta en los servicios; (iv) el máximo espacio del disco que será asignado en los servidores de Construguía a nombre de cada uno de los Usuarios y (v) el número máximo de veces y la duración máxima para la cual el Usuario podrá acceder a los servicios en un determinado periodo. Recomendaciones. Dado que el recibir mensajes y archivos de terceros a través de cualquiera de los servicios (como correo electrónico), puede causar daños y/o perjuicios al sistema operativo y equipo de cómputo de GCN o de terceros, el Usuario desde este momento libra a GCN de cualquier responsabilidad incluyendo los daños y perjuicios en que puedan incurrir por el uso del Correo Electrónico. Por lo anterior el Usuario deberá abstenerse de recibir mensajes y archivos de Usuarios desconocidos o de Usuarios que se hagan pasar por otra persona y cuando no estén seguros de la identidad de la persona que les envía un mensaje y archivo el Usuario deberá eliminarlo sin ser abierto. GCN se reserva el derecho de borrar o inutilizar cualquier mensaje o archivo que sea considerado como peligroso y de utilizar todos aquellos programas y los sistemas que juzgue convenientes, para prevenir la diseminación de virus Caballos de Troya, gusanos (“worms”), programas maliciosos y programas espías (“spyware”), etc.
iii. Almacenamiento de Información. Construguía, también ofrece a sus Usuarios los servicios de almacenamiento y distribución de información utilizando la red privada Construguía con sus diversas herramientas y protocolos. Reglas de Uso del Servicio Intranet (“Servicio de Almacenamiento de Información Construguía”). GCN proporcionará al Usuario espacio en disco duro equivalente al plan contratado, (los cuales se describen en el anexo “A”) de los Términos, un nombre de usuario, así como una clave de acceso o contraseña -las cuales serán personales e intransferibles-, con el objeto de contar con acceso directamente a su información y modificarla cuando así lo considere conveniente.
El Usuario se obliga a pagar a GCN por los servicios prestados las tarifas establecidas para el plan contratado.
El Usuario pagará a GCN, a GCN Billing Services, LLC., o a cualquier empresa especializada en la tramitación de Pago Electrónico que sea contratada por GCN para el cobro de las tarifas acordadas por los Servicios. Las tarifas descritas en el Anexo “A” para los diversos planes allí descritos serán canceladas por mensualidades o anualidades. En caso de que el Usuario no pague oportunamente el o los servicios y tarifas establecidas GCN se reserva el derecho de suspender la prestación de los Servicios y de cancelar la cuenta del Usuario.
El Usuario acepta que las cuotas mensuales pagadas por anticipado por la prestación de los Servicios aquí descritos no serán reembolsables.
El Usuario será el único responsable del uso que se le dé a su clave de acceso o contraseña, así como todos los gastos y costos que se generen por el uso indebido de la misma.
El Usuario se obliga únicamente a utilizar el o los servicios para actividades licitas. Cualquier documento o material almacenado en contra de las disposiciones legales esta prohibido incluyendo de manera enunciativa mas no limitativa, material protegido por la legislación en materia de derechos de autor, que sea contrario a la moral y las buenas costumbres, que sea contrario a la concordia internacional, a la paz , al orden publico, o que ataque la vida privada.
El Usuario acepta liberar a GCN de toda responsabilidad frente a terceros, en caso de que el Usuario incumpla con lo dispuesto en estos Términos.
La información almacenada será en todo momento exclusiva responsabilidad del Usuario. GCN y su personal no tendrán acceso a la información almacenada por el Usuario en su Intranet y por lo tanto no serán responsables de la información que el Usuario almacene en la misma.
GCN no se responsabiliza por la pérdida de información causada por problemas técnicos imputables a los sistemas de comunicación y transmisión de datos. En todo momento es responsabilidad del Usuario contar con un respaldo de la información almacenada en la Intranet.
GCN se reserva el derecho de cancelar o suspender discrecionalmente y de inmediato la cuenta de almacenamiento del Usuario que no cumpla con lo establecido en este contrato o que no esté al corriente en sus pagos. Asimismo, se reserva el derecho de retener la información almacenada en las cuentas que al momento de su cancelación no se encuentren al corriente en sus pagos.
iv. Licitaciones en Línea. El uso de este servicio se regirá por el Reglamento de Licitaciones en Línea que deberán suscribir los Usuarios y GCN el cual aparecerá la seleccionar la opción de uso de este servicio en el Sitio.
GCN no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio y de los Servicios. Cuando ello sea razonablemente posible, GCN notificará previamente de las interrupciones en el funcionamiento del Sitio y de los Servicios. GCN tampoco garantiza la utilidad del Sitio y de los Servicios para la realización de ninguna actividad en concreto, ni su infalibilidad y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los Usuarios puedan efectivamente utilizar el Sitio y los Servicios, acceder a las distintas páginas que forman el Sitio o a aquéllas desde las que se prestan los Servicios.
GCN no será responsable por los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que se causen por las interrupciones y fallas en los Servicios o por la falta de disponibilidad del Sitio, provenientes de caso fortuito o fuerza mayor, de la lentitud de la red por exceso de tráfico, así como de alguna falla que pudiera tener el equipo del Usuario por la cual se le impidiera o limitara el acceso al sistema, por la defraudación de la utilidad que los usuarios hubiesen podido atribuir al Sitio o algún servicio. En ningún caso GCN responderá por las fallas o pérdidas que se produzcan como consecuencia del uso del Sitio.
4. Obligación de hacer un uso correcto del Sitio y de los Servicios. El Usuario se compromete a utilizar el Sitio y los Servicios de conformidad con la ley, los Términos, y demás anexos y modificaciones a los mismos que sean publicados en el Sitio, así como con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público.
A tal efecto, el Usuario se abstendrá de utilizar cualquiera de los Servicios con fines o efectos ilícitos, prohibidos en los términos, que lesionen los derechos e intereses de terceros, o que de cualquier forma puedan dañar, inutilizar, sobrecargar, deteriorar o impedir la normal utilización del Sitio o de los Servicios.
El Usuario se compromete a notificar a la empresa cambios en la información de sus datos, tales como dirección o teléfono y demás datos personales o de negocio. Construguía se reserva el derecho de ceder, asignar o transferir sus derechos y obligaciones asumidos en virtud de los Términos a cualquier empresa afiliada o relacionada, obligándose a notificar dicha cesión o transferencia a los usuarios, vía un mensaje electrónica enviado a la dirección que haya sido registrada en el Sitio, durante los treinta (30) días hábiles siguientes a la fecha en que se produzca dicha cesión.
5. Exclusión de garantías. GCN no se responsabiliza, ni garantiza, el cumplimiento de la normativa vigente materia de derechos de autor, propiedad intelectual, o con el cumplimiento de cualquier otra norma aplicable, a legalidad de los artículos o Servicios ofrecidos a través de GCN, ni se responsabiliza par el uso no autorizado de imágenes o de marcas, logotipos, diseños, o cualquier otro derecho de propiedad intelectual que efectúen los Usuarios.
6. Modificaciones. Estos Términos, los Servicios, las tarifas que se cobran por ellos y las formas de pago podrán ser modificados en cualquier momento por GCN. La notificación al Usuario de los cambios se hará invariablemente a través de correo electrónico. La aceptación de estas modificaciones por parte del Usuario se dará en forma tácita al acceder el sistema una vez notificados los cambios.
7. No licencia y contenido. Salvo disposición expresa dada por escrito, este contrato no podrá ser interpretado como una concesión o licencia de los derechos de propiedad intelectual de GCN o de la información acerca de los artículos y Servicios ofrecidos a los Usuarios del Sitio.
El Usuario se compromete a utilizar el contenido del Sitio de conformidad con la ley, estos Términos, sus Anexos y demás notificaciones, publicados en el Sitio, así como con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público. A efectos de estos Términos la palabra contenido se referirá de manera enunciativa y de ninguna manera limitativa, a los logos, diseños, documentos, textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, vínculos (“hyperlinks”) y demás contenidos audiovisuales o sonoros, que estén contenidos dentro del Sitio. El Usuario se abstendrá de reproducir, copiar, distribuir, poner a disposición o de cualquier otra forma comunicar públicamente, transformar o modificar el contenido, salvo que GCN o los titulares de los derechos sobre el contenido hayan autorizado su uso por parte del Usuario previamente y por escrito.
8. Jurisdicción y resolución de controversias. Cualquier controversia que surja en relación la interpretación de este contrato o sobre el uso de la información contenida en Construguía, será resuelta definitivamente por los tribunales de la Ciudad de Caracas, República Bolivariana de Venezuela a cuya jurisdicción usted, al aceptar estos Términos, declara someterse renunciando específicamente a cualquier otra jurisdicción. Estos Términos de participación serán regidos por el derecho y las leyes de la República Bolivariana de Venezuela.
9. Política de Confidencialidad. GCN protege la identidad e información personal de sus Usuarios y no venderá su base de datos. GCN no venderá, alquilará, ni negociará con otras empresas su información personal. GCN sólo utilizará su nombre, número de teléfono y dirección física y de correo para ponerlo en contacto con otros usuarios interesados en obtener información sobre sus productos o servicios. Esta información sólo estará disponible en Construguía y en una revista con información de proveedores que publicará GCN en el futuro. La información sobre los Usuarios de Construguía no será suministrada a terceras personas salvo que así sea requerido por una orden de una autoridad gubernamental o judicial.
